For vanilla Doom, wall/sky textures must be converted to Doom's picture format and floor/ceiling graphics must be converted to Doom's flat format. The first step to adding custom textures to a WAD is using a WAD management tool, such as SLADE, to insert the graphic into the PWAD and then convert it to a format that the engine can recognize.
